Ha Ramon,
jammer dat je je niet even voorgesteld hebt op dit forum via algemeen/welkom.
In de Nederlandse handleiding die ik via Google vond staat:
5.3 S e l e c t i e d ialoogtaal bedieningspaneel
Referentiedag
ARDEA nv versie 09/2011 17
Om de dialoogtaal op het display te wijzigen, druk toets ❸ en dan toets ❺ tot u menu
M-03 heeft bereikt. Druk vervolgens toets ❸ om toegang te krijgen tot niveau 1. Gebruik in
niveau 1 de toetsen ❶ en ❷ om uit de beschikbare talen de gewenste taal te selecteren,
en bevestig dan door toets ❹ te drukken.
Heb je zelf geen NL-handleiding?
M.v.g.,
Dick