ik heb iemand leren kennen uit Limburg, een echte Italiaan spreekt al redelijk vlot Nederlands die naar hier is gekomen een Italiaans merk "in gang te steken".

kijk maar even op http://www.mztoiris.it
heel jammer dat ze geen inbouwmodellen hebben

Misschien kan die Limburgse Italiaan best eens eerst een website maken in het Nederlands, met nederlandse handleidingen.
Dat kan waarschijnlijk veel bij brengen tot een betere verkoop,informatie en (of) verspreiding van het merk .