gebruiksaanwijzing calimax bellina

Hallo allemaal, ik ben voor een vriend een gebruiksaanwijzing aan het zoeken voor een calimax bellina, deze is gebruikt gekocht en er was geen gebruiksaanwijzing bij, dus als iemand iets heeft zou dat mooi zijn
alvast bedankt

groeten martje

enige wat ik kan vinden is deze duitstalige handleiding: https://www.manualslib.de/products/Calimax-Bellina-1069535.html

Ja die had ik ook gevonden, maar hij is hier zowat onleesbaar met allerlei rare tekens ertussen, maaar inmiddels heeft de oude eigenaar zich gemeld dat hij de originele toch nog gevonden heeft, en die hebben we opgehaald, Dankjewel voor de moeite,

groeten martje

als je op herunterladen (downloaden) klikt krijg je de pdf zonder die rare tekens.
maar maakt niet uit als het opgelost is...